DOM na SPRZEDAŻ

Rybnik, Orzepowice

119 000 zł | 140 m2 | pokoi: 5
nr oferty: 4144/TRH/DS

Na sprzedaż działka o powierzchni 401m2 zlokalizowana w pobliżu jeziora Rybnickiego przy ulicy Rudzkiej 180, działka zabudowana jest domem który nadaje się do rozbiórki, możliwa zabudowa: mieszkalna lub handlowo-usługowa, dostępne media: prąd, woda, kanalizacja Cena - 119 000 zł oferta bezpośrednia, kupujący nie płaci prowizji We Speak English. W celu uzyskania dodatkowych informacji zapraszamy do kontaktu telefonicznego. Agent odpowiedzialny za ofertę: Piotr tel: 503-661-613, Klaudyna: 518-389-185, e-mail: piotr.cyba@truhome.eu, nr licencji pośrednika: 20664. Zapewniamy obsługę kredytową przy transakcji kupna nieruchomości.

MIESZKANIE na SPRZEDAŻ

Katowice, Bogucice

449 000 zł | 51 m2 | pokoi: 3
nr oferty: 4143/TRH/MS

Mamy przyjemność zaprezentować przytulne mieszkanie zlokalizowane w świetnej lokalizacji - Katowice Bogucice. Nieruchomość znajduje się na 3 piętrze 4-piętrowego bloku. Rozkład pomieszczeń Na przestrzeń o powierzchni 50,54 m2 składają się: przestronny salon z wyjściem na balkon kuchnia z jadalnią otwarta na salon dwie sypialnie łazienka osobne wc przedpokój Informacje dodatkowe ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej! mieszkanie z bardzo dużym potencjałem ze względu na rozkład pomieszczeń mieszkanie po generalnym remoncie obejmującym również wymianę instalacji elektrycznej gotowe do wprowadzenia mieszkanie wykończone w eleganckim, ponadczasowym stylu Lokalizacja mieszkanie zlokalizowane jest w bliskim sąsiedztwie centrum miasta, zaledwie kilka minut od Katowickiej Strefy Kultury! widok z okien wprost na Pierwszą Dzielnicę i centrum w bezpośrednim sąsiedztwie punkty usługowo-handlowe, przystanki komunikacji miejskiej oraz trasa S86 Szkoła Oferta prezentowana jest przez biuro nieruchomości. Przed prezentacją agent prowadzący zobowiązany jest do podpisania umowy pośrednictwa określającej warunki współpracy z zainteresowanym. Agent odpowiedzialny za ofertę: Piotr: 503-661-613, e-mail: biuro@truhome.eu, e-mail: biuro@truhome.eu, biuro tel: 518-389-185 numer licencji biura: 20664. We Speak English. W celu uzyskania dodatkowych informacji zapraszamy do kontaktu telefonicznego.

LOKAL na WYNAJEM

Katowice, Śródmieście

3 900 zł | 105 m2
nr oferty: 4139/TRH/LW

Na wynajem przestronny lokal o powierzchni 106,4 m2 w ścisłym centrum Katowic, w okolicy Placu Wolności. Lokal znajduje się na trzecim piętrze odnowionej kamienicy z windą. Przestrzeń: Powierzchnia lokalu to 106,4 m2, na którą składają się: trzy niezależne pomieszczenia łazienka z WC Dodatkowe informacje: centralne ogrzewanie elektryczne ciepła woda z bojlera istnieje możliwość uzyskania czterech pomieszczeń poprzez podział pomieszczenia (53 m2) na dwa mniejsze z niezależnym wejściem z korytarza odnowiona kamienica z windą Cena: 3 900 zł/miesięcznie + 23% VAT + media według zużycia. Wymagana kaucja zabezpieczająca w wysokości jednomiesięcznego czynszu. Wynagrodzenie dla biura w wysokości jednomiesięcznego czynszu netto + 23% VAT. Lokal wolny od zaraz. Lokalizacja: Nieruchomość położona w ścisłym centrum miasta. W najbliższej okolicy Dworzec PKP, sklepy, usługi, gastronomia, instytucje państwowe, galeria handlowa. W celu uzyskania dodatkowych informacji zapraszamy do kontaktu telefonicznego. Agent odpowiedzialny za ofertę: Klaudyna Tokarz, tel: 518-389-185, e-mail: klaudyna.tokarz@truhome.eu, nr licencji pośrednika: 20664.

MIESZKANIE na SPRZEDAŻ

Katowice, Śródmieście

535 000 zł | 35 m2 | pokoi: 2
nr oferty: 4137/TRH/MS

Na sprzedaż mieszkanie zlokalizowane w samym sercu Katowic, w inwestycji "Dom przy Filharmonii". Mieszkanie znajduje się na 3 piętrze w apartamentowcu. możliwość zakupu z najemcą, mieszkanie jest obecnie wynajęte, umowa do sierpnia 2025r. Do dyspozycji mieszkańców iluminowany ogród z zadaszoną altaną, mieszczący się na dachu budynku. Rozkład pomieszczeń: Mieszkanie składa się z salonu z wydzieloną częścią sypialnianą, kuchni, łazienki z prysznicem i WC, przedpokoju z garderobą oraz balkonu. Funkcjonalna kuchnia w zabudowie wyposażona została w niezbędny sprzęt AGD (zmywarka, lodówka, płyta indukcyjna,oraz Łazienka wyposażona jest w prysznic, WC oraz pralkę. Sypialnia wyposażona została w łoże małżeńskie. Salon, bardzo jasny, wyposażony w narożnik, stolik kawowy, telewizor oraz stół z krzesłami z wyjściem na balkon. Garderoba - pojemna z dużym lustrem. Dane techniczne: Ogrzewanie i ciepła woda - centralne ogrzewanie. Do mieszkania przynależy zadaszony balkon. Opłaty miesięczne: czynsz 650 zł z zaliczkami na C.O. i wodę ciepłą i zimną roczny dochód dla właściciela: 27600 zł Lokalizacja: Mieszkanie zlokalizowane jest w ścisłym centrum miasta. W bezpośrednim sąsiedztwie Filharmonia Śląska, Katowicki Rynek, Galeria Katowicka, liczne restauracje, sklepy i punkty usługowo-handlowe. Bezproblemowy wyjazd na autostradę i obwodnicę, co zapewnia świetną komunikację z miastami ościennymi. Oferta prezentowana jest przez biuro nieruchomości. Przed prezentacją agent prowadzący zobowiązany jest do podpisania umowy pośrednictwa określającej warunki współpracy z zainteresowanym. We Speak English. Agent odpowiedzialny za ofertę: Piotr: 503-661-613, e-mail: biuro@truhome.eu, nr licencji biura: 20664. Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację. Kontaktując się z biurem Klient wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych / Dz.U.Nr. 133 poz. 883/. Klientowi przysługuje prawo do wglądu do swoich danych osobowych i ich aktualizacji.

DOM na SPRZEDAŻ

Katowice, Bażantowo

1 250 000 zł | 121 m2 | pokoi: 4
nr oferty: 4136/TRH/DS

Oferta prezentowana jest przez biuro nieruchomości. Przed prezentacją agent prowadzący zobowiązany jest do podpisania umowy pośrednictwa określającej warunki współpracy z zainteresowanym. Mamy przyjemność zaprezentować słoneczny, przytulny dom szeregowy zlokalizowany w Katowicach, na osiedlu Bażantowo Południe, przy ul. Mlecznej. Budynek znajduje się na ogrodzonym osiedlu. Rozkład pomieszczeń Na powierzchnię 120 m2 składają się: salon z kominkiem i wyjściem na taras przestronna jadalnia oddzielna kuchnia z oknem trzy sypialnie łazienka z wanną i prysznicem kotłownia spiżarnia/garberoba WC przedpokój garaż jednostanowiskowy z przejściem do budynku Dodatkowe informacje Najbardziej wyjątkowy dom na osiedlu - duża prywatność i piękny widok z okien Na podłodze deska barlinecka, w pokojach wykładzina, schody wykonane całkowicie z drewna Kominek w salonie Kuchnia marki Halupczok Ogrzewanie (kaloryfery) i ciepła woda z 2-funkcyjnego pieca gazowego Garaż jednostanowiskowy z przejściem bezpośrednio do budynku Lokalizacja Dom zlokalizowany jest na osiedlu Bażantowo Południe W bliskim sąsiedztwie osiedla znajduje się Centrum Handlowe Bażantowo, a także wyjątkowy kompleks sportowy Bażantowo Sport, który oferuje szereg aktywności, takich jak tenis, squash, fitness i basen, a także pozwala na chwilę relaksu w SPA i saunarium. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się również przedszkole, szkoła, Enklawa Kryształowa oraz wyjątkowe, lubiane restauracje. We Speak English. W celu uzyskania dodatkowych informacji zapraszamy do kontaktu telefonicznego. Agent odpowiedzialny za ofertę: Klaudyna: 518-389-185, biuro: 503-661-613, e-mail: biuro@truhome.eu, nr licencji pośrednika: 20664.

MIESZKANIE na SPRZEDAŻ

Katowice, Śródmieście

849 000 zł | 100 m2 | pokoi: 3
nr oferty: 4130/TRH/MS

Mamy przyjemność zaprezentować w pełni wyposażony apartament zlokalizowany w samym sercu Katowic - przy ul. Jana Matejki. Nieruchomość znajduje się na 3 piętrze 3-piętrowej, zadbanej kamienicy. Mieszkanie stanowi świetną inwestycję - doskonałe miejsce na najem krótkoterminowy! Rozkład pomieszczeń Na przestrzeń o powierzchni użytkowej 100,02 m2 składają się: przestronny salon z wyjściem na balkon oddzielna, jasna kuchnia jadalnia połączona z salonem dwie przestronne sypialnie łazienka z prysznicem i WC przestronny przedpokój Informacje dodatkowe kuchnia wyposażona w sprzęt AGD: lodówka, zamrażarka, płyta indukcyjna, piekarnik i zmywarka, ogrzewanie i ciepła woda z pieca gazowego, widok na Pałac Ślubów i Plac Wolności możliwość podziału na mniejsze apartamenty! Lokalizacja Nieruchomość położona w ścisłym centrum miasta. W najbliższej okolicy Dworzec PKP, sklepy, usługi, gastronomia, instytucje państwowe, galeria handlowa. W celu uzyskania dodatkowych informacji zapraszamy do kontaktu telefonicznego. Oferta prezentowana jest przez biuro nieruchomości. Przed prezentacją agent prowadzący zobowiązany jest do podpisania umowy pośrednictwa określającej warunki współpracy z zainteresowanym. We Speak English. W celu uzyskania dodatkowych informacji zapraszamy do kontaktu telefonicznego. Agent odpowiedzialny za ofertę: Klaudyna, tel: 518-389-185, biuro: 503-661-613, e-mail: biuro@truhome.eu - numer licencji biura: 20664. Zapewniamy obsługę kredytową przy zakupie nieruchomości.

DOM na SPRZEDAŻ

Tychy, Paprocany

1 889 000 zł | 219 m2 | pokoi: 5
nr oferty: 4129/TRH/DS

Mamy przyjemność zaprezentować wyjątkowy dom wolnostojący, zlokalizowany w zielonym sercu Tychów - bezpośrednio przy Jeziorze Paprocańskim, na terenie cichego Osiedla Z1. Dom położony jest na malowniczej, zielonej działce o powierzchni 809 m2. Liczne nasadzenia zapewniają prywatność domowników. Rozkład pomieszczeń Na przestrzeń o powierzchni całkowitej 219 m2 składają się: PARTER: przestronny, otwarty salon z wyjściem na taras i ogród jadalnia jasna, oddzielna kuchnia łazienka z prysznicem i WC przedpokój z przejściem do garażu dwustanowiskowy garaż PIĘTRO: główna sypialnia z dwiema garderobami typu walk-in trzy niezależne, przestronne sypialnie główna łazienka z wanną i WC Dodatkowe informacje Dom wybudowany w 2001 roku metodą szkieletową - możliwość dowolnej przebudowy zgodnie z własnymi potrzebami Z każdego okna widok na zieleń Centralne ogrzewanie gazowe Budynek ocieplony (wełna + styropian) Dach skośny, pokryty dachówką ceramiczną Dom jest w pełni wyposażony i gotowy do wprowadzenia się Garaż dwustanowiskowy z przejściem bezpośrednio do budynku Spokojna, willowa okolica domów jednorodzinnych Lokalizacja W bezpośrednim sąsiedztwie Jezioro Paprocańskie - jedno z najbardziej znanych miejsc rekreacyjnych na Śląsku! W okolicy Jeziora Paprocanskiego oprócz pięknych terenów spacerowych znajdziemy liczne restauracje, kawiarnie i sklepy Zaledwie kilka minut od Galerii Handlowej Gemini Park, Aquaparku i Rynku w Tychach! Ciche i spokojne otoczenie - willowe osiedle złożone z budynków jednorodzinnych Bezproblemowy dojazd do centrum i miast ościennych aglomeracji - dom znajduje się zaledwie kilkaset metrów od węzła prowadzącego na DK1 w stronę Katowic i Bielska-Białej Oferta prezentowana jest przez biuro nieruchomości. Przed prezentacją agent prowadzący zobowiązany jest do podpisania umowy pośrednictwa określającej warunki współpracy z zainteresowanym. We Speak English. W celu uzyskania dodatkowych informacji zapraszamy do kontaktu telefonicznego. Agent odpowiedzialny za ofertę: Klaudyna, tel: 518 389 185, biuro: 503 661 613, e-mail: klaudyna.tokarz@truhome.eu / biuro@truhome.eu, nr licencji pośrednika: 20664.

DOM na SPRZEDAŻ

Katowice, Ochojec

2 600 000 zł | 250 m2 | pokoi: 7
nr oferty: 4120/TRH/DS

Mamy przyjemność zaprezentować nowoczesny dom wolnostojący, zlokalizowany w Katowicach, w spokojnej części dzielnicy Ochojec. Nieruchomość położona jest na działce o powierzchni 554 m2. Dodatkowe 600 m2 działki dzierżawione jest od miasta Katowice, z możliwością wykupu na własność, co pozwoli na uzyskanie działki o łącznej powierzchni aż 1154 m2! Rozkład pomieszczeń Na przestrzeń o powierzchni użytkowej 206 m2 składają się: PARTER (73,61 m2): przestronny, otwarty salon jadalnia oddzielny pokój jasna kuchnia z wyjściem na taras i ogród łazienka z prysznicem i WC przedpokój z przejściem do piwnicy PIĘTRO (68,51 m2): główna sypialnia z prywatną garderobą dwie niezależne sypialnie główna łazienka z wanną i WC PIWNICA (64,11 m2): pokój rekreacyjny z pomieszczeniem gospodarczym pralnia z suszarnią korytarz garaż jednostanowiskowy Dodatkowe informacje Dom wybudowany w latach 80, po generalnym remoncie w 2018 roku Ogrzewanie i ciepła woda z 2-funkcyjnego pieca gazowego Nowe okna PCV 3-szybowe Dach plaski jednospadowy Budynek ocieplony, elewacja wykonana z klinkieru Dom jest w pełni wyposażony i gotowy do wprowadzenia się Garaż jednostanowiskowy z przejściem bezpośrednio do budynku Spokojna okolica domów jednorodzinnych Lokalizacja w bliskim sąsiedztwie Park Kościuszki i wejście do lasu bezproblemowy dojazd do centrum miasta i miast ościennych w pobliżu Centrum Handlowe Libero, sklepy i liczne punkty usługowe. Oferta prezentowana jest przez biuro nieruchomości. Przed prezentacją agent prowadzący zobowiązany jest do podpisania umowy pośrednictwa określającej warunki współpracy z zainteresowanym. We Speak English. W celu uzyskania dodatkowych informacji zapraszamy do kontaktu telefonicznego. Agent odpowiedzialny za ofertę: , Piotr, tel: 503 661 613, Klaudyna: 518 389 185, , e-mail: biuro@truhome.eu, nr licencji pośrednika: 20664.

MIESZKANIE na SPRZEDAŻ

Katowice, Dąb

385 000 zł | 38 m2 | pokoi: 2
nr oferty: 4118/TRH/MS

Mamy przyjemność zaprezentować mieszkanie 2-pokojowe zlokalizowane w Katowicach, przy ul. Lipowej. Mieszkanie znajduje się na 1 piętrze Rozkład mieszkania: Na przestrzeń o powierzchni 38 m2 składa się: salon oddzielna, jasna kuchnia z oknem sypialnia łazienka z prysznicem przedpokój Informacje dodatkowe kuchnia wyposażona w sprzęt AGD: lodówka, zamrażarka, płyta gazowa, Ogrzewanie z sieci miejskiej, ciepła woda z piecyka typu junkers ciche i zielone osiedle przed budynkiem parking tylko dla mieszkańców chroniony szlabanem Mieszkanie jest całkowicie wyposażone Lokalizacja zielona i spokojna okolica w bliskim sąsiedztwie wejście do Parku Śląskiego w pobliżu Silesia City Center, markety, sklepy spożywcze, apteki, place zabaw bezproblemowy dojazd do centrum miasta samochodem i komunikacją miejską szybki wyjazd na średnicówkę DTŚ Oferta prezentowana jest przez biuro nieruchomości. Przed prezentacją agent prowadzący zobowiązany jest do podpisania umowy pośrednictwa określającej warunki współpracy z zainteresowanym. We Speak English. W celu uzyskania dodatkowych informacji zapraszamy do kontaktu telefonicznego. Agent odpowiedzialny za ofertę: Piotr: 503-661-613, e-mail: biuro@truhome.eu, e-mail: biuro@truhome.eu, biuro tel: 518-389-185 numer licencji biura: 20664.

DZIAŁKA na SPRZEDAŻ

Katowice, Piotrowice

1 280 000 zł | 1882 m2
nr oferty: 4115/TRH/DZS

Mamy przyjemność zaprezentować działkę budowlaną o powierzchni 1882 m2, w sąsiedztwie domów jednorodzinnych. Działka znajduje się w cichej części dzielnicy Piotrowice w Katowicach. Założenia miejscowego planu (oznaczenia 2.MN) jednorodzinna zabudowa wolnostojąca jednorodzinna zabudowa bliźniacza USŁUGI: usługi społeczne usługi konsumpcyjne usługi administracyjno biurowe usługi handlu detalicznego usługi zdrowia usługi oświaty: żłobki, przedszkola usługi turystyczne usługi sportu i rekreacji Warunki zabudowy 1. Maksymalny wskaźnik powierzchni zabudowy 40% 2. Wskaźnik intensywności zabudowy: maksymalne 0,5, minimalne 0.01 3. Udział procentowy powierzchni biologicznie czynnej do pow działki 45% 4. Wysokość zabudowy: a) budynki mieszkalne, usługowe do 2 kondygnacji nadziemnych w tym poddasze użytkowe, ale nie więcej niż 10 m b) garaże i gospodarcze do 6 m 5. Dachy: a) dwa lub wielospadowe o jednakowym kącie nachylenia głównych połaci dachowych 25-45 stopni b) achy kopertowe o kacie nachylenia 2-15 stopni c) płaskie dachy Lokalizacja zielona i spokojna okolica w pobliżu markety (Lidl, L`eclerc), Galeria Libero, sklepy spożywcze, apteki bezproblemowy dojazd do centrum miasta samochodem i komunikacją miejską Oferta prezentowana jest przez biuro nieruchomości, a usługa pośrednictwa jest usługą odpłatną. Przed prezentacją agent prowadzący zobowiązany jest do podpisania umowy pośrednictwa określającej warunki współpracy z zainteresowanym. We Speak English. W celu uzyskania dodatkowych informacji zapraszamy do kontaktu telefonicznego. Agent odpowiedzialny za ofertę: Klaudyna tel: 518-389-185 / Biuro, tel: 786-973-194, e-mail: biuro@truhome.eu, numer licencji biura: 20664.

MIESZKANIE na WYNAJEM

Katowice, Śródmieście

2 900 zł | 26 m2 | pokoi: 1
nr oferty: 4114/TRH/MW

Mamy przyjemność zaprezentować nowoczesne, w pełni wyposażone studio zlokalizowane w ścisłym centrum Katowic, przy ul. Zabrskiej. Mieszkanie znajduje się na 9 piętrze 27-piętrowego, nowoczesnego apartamentowca w prestiżowej inwestycji Global Apartments. Rozkład pomieszczeń Na przestrzeń o powierzchni 26,84 m2 składa się: salon z wydzieloną sypialnią kuchnia łazienka przedpokój Standard Funkcjonalna kuchnia w zabudowie wyposażona została w niezbędne sprzęty AGD: lodówka, zmywarka, płyta indukcyjna, piekarnik oraz wyposażenie kuchenne W salonie znajduje się TV z funkcją Smart Mieszkanie jest całkowicie wyposażone Z salonu prowadzi wyjście na przestronną loggię Dodatkowe informacje Centralne ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej Miejsce postojowe w garażu podziemnym dodatkowo płatne 100 zł Balkon skierowany na stronę północno-wschodnią Cena 2900 zł czynsz + 100 zł miejsce parkingowe + 700 zł opłat dodatkowych Wymagana kaucja zabezpieczająca Wynagrodzenie dla biura 2900 zł brutto Inwestycja: Nowoczesna inwestycja, oddana do użytkowania w 2023 roku Największy kompleks mieszkalno-usługowy na śląsku Strefa relaksu, ekskluzywne lobby z recepcją kawiarnie i restauracje w budynku Lokalizacja: Nieruchomość położona w ścisłym centrum miasta. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się główne przystanki komunikacji miejskiej - autobusowe i tramwajowe - kursujące w kierunku pozostałych dzielnic Katowic oraz miast ościennych. W najbliższej okolicy Dworzec PKP, sklepy, usługi, gastronomia, instytucje państwowe, galeria handlowa. Oferta prezentowana jest przez biuro nieruchomości. Przed prezentacją agent prowadzący zobowiązany jest do podpisania umowy pośrednictwa określającej warunki współpracy z zainteresowanym. We Speak English. W celu uzyskania dodatkowych informacji zapraszamy do kontaktu telefonicznego. Agent odpowiedzialny za ofertę: Klaudyna, tel: 518-389-185, biuro: 503-661-613, e-mail: biuro@truhome.eu - numer licencji biura: 20664. Zapewniamy obsługę kredytową przy zakupie nieruchomości.

MIESZKANIE na SPRZEDAŻ

Katowice, Piotrowice-Ochojec

439 700 zł | 47 m2 | pokoi: 3
nr oferty: 4111/TRH/MS

Mamy przyjemność zaprezentować słoneczny 3-pokojowe mieszkanie zlokalizowane w Katowicach przy ul. Północnej. Apartament znajduje się na ostatnim piętrze 4-piętrowego budynku. Rozkład pomieszczeń Na powierzchnię 47 m2 składają się: zabudowana meblami na wymiar kuchnia połączona z salonem, super doświetlona słoneczny salon dwie sypialnie jedna z sypialni posiada dużą szafę zabudowaną łazienka z prysznicem przedpokój Dodatkowe informacje Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej Mieszkanie jest doskonale doświetlone ze względu na południowo-zachodnią ekspozycję, oraz dużą ilość okien Do dyspozycji mieszkańców wiele miejsc parkingowych wokół budynku do mieszkania przynależy piwnica Remont mieszkania obejmował wymianę wszystkie instalacje wymienione na nowe (elektryczna, wodna, kanalizacja) nowe drzwi zewnętrzne (antywłamaniowe) oraz wewnętrzne nowe parapety nowe podłogi łazienka balkon Lokalizacja Mieszkanie w bardzo dobrej lokalizacji W pobliżu osiedla znajdują się liczne sklepy, restauracje, żłobek, przedszkole, uczelnia Lokalizacja osiedla charakteryzuje się bardzo dobrą komunikacja z centrum miasta oraz z miastami ościennymi. Oferta prezentowana jest przez biuro nieruchomości. Przed prezentacją agent prowadzący zobowiązany jest do podpisania umowy pośrednictwa określającej warunki współpracy z zainteresowanym. We Speak English. W celu uzyskania dodatkowych informacji zapraszamy do kontaktu telefonicznego. Agent odpowiedzialny za ofertę: Klaudyna: 518-389-185, e-mail: paulina.magiera@truhome.eu, biuro tel. 503 661 613, email biuro@truhome.eu, numer licencji biura: 20664. Zapewniamy obsługę kredytową przy zakupie nieruchomości